1
00:00:01,240 --> 00:00:03,640
Battle command, countdown confirmed.

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

3
00:00:03,800 --> 00:00:07,160
...seven, six, five,

4
00:00:07,320 --> 00:00:11,320
four, three, two, one.

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

6
00:00:11,480 --> 00:00:13,000
Firing!

7
00:00:30,240 --> 00:00:32,680
Help! The Villain of Villains is here!

8
00:00:32,840 --> 00:00:35,640
Do not panic. Fantastica is on its way!

9
00:00:55,240 --> 00:00:59,600
-Die, die, die!
-Honey...

10
00:01:04,320 --> 00:01:05,280
Next.

11
00:01:09,200 --> 00:01:12,960
Hello! I would like to withdraw some
cash, if that would be appropriate.

12
00:01:13,680 --> 00:01:15,200
-Absolutely.
-Damn, how good!

13
00:01:19,320 --> 00:01:22,440
Down on the ground! No one moves!

14
00:01:22,600 --> 00:01:23,800
On the ground...

15
00:01:27,320 --> 00:01:29,200
Calm down, this will be fine!

16
00:01:33,920 --> 00:01:38,080
For real, open the vault!
On with them! Bring the money!

17
00:01:38,240 --> 00:01:41,360
Open the vault!

18
00:01:42,920 --> 00:01:46,720
Cash! Cash! Rap on!

19
00:01:51,720 --> 00:01:54,360
-What the hell?
-Stay here. I will come soon.

20
00:02:09,960 --> 00:02:13,240
-Fantastic?
-No...

21
00:02:13,400 --> 00:02:15,160
The dick too!

22
00:02:17,000 --> 00:02:18,400
Is it just you?

23
00:02:18,560 --> 00:02:22,360
- The zeros of zeros.
- Do something! Shoot her!

24
00:02:27,400 --> 00:02:30,080
No, but whoops, a Jean-Claude Van Damme.

25
00:02:30,240 --> 00:02:31,880
So, a super split.

26
00:02:33,600 --> 00:02:37,480
- I have a family. I have a family!
-Look what I found.

27
00:02:37,640 --> 00:02:40,240
-A bazooka.
- No, I don't want to...

28
00:02:44,560 --> 00:02:46,120
kill me

29
00:02:50,280 --> 00:02:53,160
-No, no...
- Beat her.

30
00:03:04,840 --> 00:03:06,520
It went well.

31
00:03:14,440 --> 00:03:16,880
No...!

32
00:03:29,840 --> 00:03:31,360
-Hello...
-Hello.

33
00:03:39,560 --> 00:03:41,360
Hello. My name is Slipsis.

34
00:03:42,000 --> 00:03:44,120
Now I'm going to smash your face.

35
00:03:55,840 --> 00:03:58,480
All children think enough
that their mothers are superheroes.

36
00:03:58,640 --> 00:03:59,880
You saved us. Thanks!

37
00:04:03,800 --> 00:04:07,280
But in my case
was it a little more literal.

38
00:04:28,320 --> 00:04:32,160
-She's on her way.
-Who?

39
00:04:32,320 --> 00:04:34,680
The Villain of Villains.

40
00:04:35,280 --> 00:04:38,560
- I have to take care of this.
- I want to come along.

41
00:04:40,080 --> 00:04:45,520
Now my little hero I have a mission
to you. Bring little brother home to dad.

42
00:04:47,200 --> 00:04:49,360
You are so brave.

43
00:04:50,840 --> 00:04:52,280
i love you

44
00:05:10,600 --> 00:05:11,360
i love you

45
00:05:27,400 --> 00:05:30,600
That was the last time I saw her.

46
00:05:31,560 --> 00:05:35,480
Mom sacrificed her life to save
the world from Skurkarnas Skurk.

47
00:05:35,640 --> 00:05:37,760
Oh, Fantastica…

48
00:05:37,920 --> 00:05:41,040
I have not let her death break me.

49
00:05:42,400 --> 00:05:47,440
Instead, I have chosen to become like her
and apply to...Hero School.

50
00:05:47,600 --> 00:05:51,040
Do you want to develop your superpowers...

51
00:05:51,200 --> 00:05:53,560
...practice your skills?

52
00:05:53,720 --> 00:05:57,080
Do you have what it takes?
to save the world?

53
00:05:57,240 --> 00:05:59,760
Apply to Hjältskolan!

54
00:05:59,920 --> 00:06:03,080
My name is Stephanie, twelve years old,
very explosive.

55
00:06:03,240 --> 00:06:06,760
Goal oriented - very goal oriented.

56
00:06:06,920 --> 00:06:09,680
And I have mental powers
like my mom had.

57
00:06:09,840 --> 00:06:13,880
I know that my powers
has great potential to develop.

58
00:06:38,760 --> 00:06:43,040
-A sandwich without edges for my golden child.
-Thank you so much, Dad.

59
00:06:43,200 --> 00:06:48,800
-I went on to the entrance exam!
- Congratulations, old lady! Oh, what fun!

60
00:06:48,960 --> 00:06:52,800
Hooray for Stephanie! She will be
a mighty hero, like me!

61
00:06:52,960 --> 00:06:57,480
Maybe not as strong, but still!
Well done, Stephanie!

62
00:06:57,640 --> 00:07:01,960
I'm so happy I don't know
where to do with my feelings.

63
00:07:02,120 --> 00:07:04,800
I will take them out by force!

64
00:07:04,960 --> 00:07:08,480
-Where did you get it from?
-Your room.

65
00:07:08,640 --> 00:07:12,040
- It's as ugly as you.
-Idiot! I got it from my mother.

66
00:07:12,200 --> 00:07:15,240
It's as ugly as you, Stephanie.

67
00:07:15,400 --> 00:07:17,280
You're awesome, Stephanie!

68
00:07:18,120 --> 00:07:23,600
Hey, hey, hey! Stephanie, no, no.
- Pelle-Buster, take the pacifier.

69
00:07:23,760 --> 00:07:26,240
Remember what the curator said.

70
00:07:26,400 --> 00:07:30,760
If you are going to Hjältskolan
You must learn to manage your anger.

71
00:07:30,920 --> 00:07:35,040
Now we take a deep breath
and then we count together.

72
00:07:36,720 --> 00:07:41,960
-Ten, nine, eight, seven, six...
-Fuck you, Stephanie. Fuck you!

73
00:07:42,120 --> 00:07:43,760
Pelle-Buster. - Four...

74
00:07:56,200 --> 00:07:57,920
Stop checking my paper.

75
00:07:58,080 --> 00:08:03,240
Stephanie. What have we said about cheating?
You're really good at math.

76
00:08:03,400 --> 00:08:07,560
-You can choose a math major.
- I'm going to the Hero School.

77
00:08:07,720 --> 00:08:10,600
- It will go great.
- Kajsa...

78
00:08:10,760 --> 00:08:15,160
It's just such a shame that her mother
didn't let her get any powers.

79
00:08:22,800 --> 00:08:26,640
Then I'll see you at the intake tomorrow.

80
00:08:53,160 --> 00:08:55,640
Mom, look! I'm just like you!

81
00:08:56,920 --> 00:08:58,680
Come on then!

82
00:09:01,480 --> 00:09:06,880
- It's actually getting to be bedtime now.
-I have to work out.

83
00:09:08,440 --> 00:09:10,880
-If it doesn't work...
- It must work!

84
00:09:11,040 --> 00:09:15,880
The curator said it could be like this
if you are involved in something difficult.

85
00:09:16,040 --> 00:09:18,680
I know I can get it working again.

86
00:09:19,440 --> 00:09:21,920
- I just mean, you don't have to...
- Yes!

87
00:09:22,080 --> 00:09:24,960
It's my only chance to prove myself
that everyone is wrong.

88
00:09:25,120 --> 00:09:29,160
-And that I can be a hero like her.
-Dad! Ignore her!

89
00:09:29,320 --> 00:09:35,400
Either way, I want you to know
that I am very proud of you.

90
00:09:35,560 --> 00:09:37,800
-Okay?
-Dad?

91
00:09:37,960 --> 00:09:39,440
Stephanie!

92
00:09:39,600 --> 00:09:43,480
-Be sure to whip those whores!
-Pelle-Buster.

93
00:09:43,640 --> 00:09:46,160
- We don't use that kind of language.
-What are you going to do?

94
00:09:46,320 --> 00:09:49,000
-You can't hit a child.
-You should brush your teeth.

95
00:09:49,160 --> 00:09:53,120
No! I barely got any teeth.
My baby teeth are falling out.

96
00:09:53,280 --> 00:09:55,960
I don't see the point of brushing them.

97
00:09:56,120 --> 00:09:57,600
-Time to go to bed.
-No!

98
00:09:57,760 --> 00:10:01,520
I had jumped on our plot
if we could afford a trampoline.

99
00:10:02,920 --> 00:10:06,360
You are so poor, dad...

100
00:10:30,280 --> 00:10:31,000
Bye, Dad.

101
00:10:47,000 --> 00:10:50,480
-Have you got anything up your sleeve lately?
-Yes.

102
00:10:53,720 --> 00:10:55,360
The cousin...

103
00:10:56,880 --> 00:10:59,400
- Are you five or not?
-Stephanie?

104
00:11:00,760 --> 00:11:01,960
Hello.

105
00:11:06,480 --> 00:11:08,320
Sorry, but that's a fucking...

106
00:11:11,000 --> 00:11:12,960
-Stephanie?
-Hello.

107
00:11:13,120 --> 00:11:14,080
Well, Torkel.

108
00:11:15,000 --> 00:11:17,240
It will be fun to see what you go for.

109
00:11:17,400 --> 00:11:20,800
Do you even have a fraction
of your mother's strength you will go far.

110
00:11:21,680 --> 00:11:23,440
Without her, we wouldn't be here.

111
00:11:23,600 --> 00:11:28,400
Then maybe the Villain of Villains would have survived
and managed to take over the world.

112
00:11:28,560 --> 00:11:34,600
But toodeloodytrudy - here we are.
Cool, yeah. Tagged?

113
00:11:34,760 --> 00:11:36,480
-I'm cheering for you.
-Thanks.

114
00:11:36,640 --> 00:11:38,640
See you out there later. - Torkel.

115
00:11:39,560 --> 00:11:42,800
Yes! Now we drive! I'm so damn busy.

116
00:11:44,280 --> 00:11:48,040
Welcome!
Today is the selection for Hjältskolan.

117
00:11:48,200 --> 00:11:54,440
But first, let me introduce myself
Hero School Principal - Hera!

118
00:11:54,600 --> 00:11:56,560
Welcome, everyone!

119
00:12:06,960 --> 00:12:09,000
I have to cook something.

120
00:12:14,760 --> 00:12:17,040
Thanks!

121
00:12:17,800 --> 00:12:21,680
Now let me introduce Metamorfos!

122
00:12:21,840 --> 00:12:27,280
The Transformation Artist
and his magic crystal.

123
00:12:33,800 --> 00:12:36,520
Watch him dance

124
00:12:36,680 --> 00:12:40,000
He will be a cool little lamp

125
00:12:40,160 --> 00:12:43,280
Now we're going to have fun kids

126
00:12:43,440 --> 00:12:45,720
He becomes a sassy little Christmas tree

127
00:12:45,880 --> 00:12:48,240
Okay! Oh yeah!

128
00:12:48,400 --> 00:12:52,320
High kick! Over here!

129
00:12:52,480 --> 00:12:55,520
Dance, dance, dance, dance, separate

130
00:12:55,680 --> 00:13:00,560
And jump
And now he becomes a cool little donkey

131
00:13:00,720 --> 00:13:04,200
Yes, then we proceed with the selection.

132
00:13:04,360 --> 00:13:07,800
First up: the physical test. Good luck.

133
00:13:07,960 --> 00:13:10,880
Come on, kissy miss! Yes, come on!

134
00:13:11,040 --> 00:13:13,440
Come down now, you misshapen cat...

135
00:13:13,600 --> 00:13:20,080
-Unfortunately! You failed to save the cat.
-Let me down, you disgusting mountain of muscle!

136
00:13:20,240 --> 00:13:24,040
Next candidate: Kajsa Blixt.

137
00:13:24,200 --> 00:13:27,680
Time to beat:
two minutes and thirty seconds.

138
00:13:29,680 --> 00:13:32,040
The path goes like this:

139
00:13:33,840 --> 00:13:39,080
Up to the obstacle, through the forest,
until the smoking clerk

140
00:13:39,240 --> 00:13:41,320
and back to save the cat.

141
00:13:42,400 --> 00:13:43,440
Good luck.

142
00:13:59,720 --> 00:14:03,520
And there she is off! Fantastic.

143
00:14:26,600 --> 00:14:27,520
Smoking kills.

144
00:14:50,520 --> 00:14:55,200
Holy fuck-a-doodeley-doo! Yes!

145
00:14:55,360 --> 00:14:57,000
I love cats!

146
00:14:57,160 --> 00:15:02,760
Shipwrecks and flying bananas,
new track record by Kajsa Blixt.

147
00:15:02,920 --> 00:15:04,760
35 seconds!

148
00:15:05,760 --> 00:15:09,200
Next contestant: Stephanie Mindler.

149
00:15:11,800 --> 00:15:13,360
Her mother was a legend.

150
00:15:14,280 --> 00:15:17,040
Competitive ready.

151
00:15:19,680 --> 00:15:21,320
Good luck, loser.

152
00:15:24,800 --> 00:15:26,600
And there she was off.

153
00:15:36,280 --> 00:15:38,400
"Up and over." Come on!

154
00:15:40,360 --> 00:15:42,160
More than half the time has passed.

155
00:15:42,320 --> 00:15:44,200
There's about a minute left.

156
00:15:44,360 --> 00:15:46,440
Shoot me... Yes!

157
00:15:51,840 --> 00:15:53,760
Now she's coming on the rampage.

158
00:15:55,680 --> 00:15:59,000
There are ten seconds left. Will she make it?

159
00:15:59,160 --> 00:16:02,480
Nine...eight...seven...

160
00:16:02,640 --> 00:16:04,880
...six...five...

161
00:16:06,480 --> 00:16:08,560
Yes!

162
00:16:08,720 --> 00:16:11,560
Unfortunately! You are washed because of cheating.

163
00:16:11,720 --> 00:16:13,520
Are you kidding? I passed the time.

164
00:16:13,680 --> 00:16:15,040
Killer!

165
00:16:15,200 --> 00:16:19,520
I would bring the cat down,
it didn't have to be alive. Idiots!

166
00:16:19,680 --> 00:16:21,840
It doesn't matter if you pass the time,

167
00:16:22,000 --> 00:16:25,240
if you cheat at the obstacle, lights
the cigarette, and the cat is dead!

168
00:16:25,400 --> 00:16:27,080
It is not dead.

169
00:16:28,200 --> 00:16:29,000
Half dead it is.

170
00:16:30,280 --> 00:16:34,200
-But please, give me another chance.
-Not another word from you.

171
00:16:34,360 --> 00:16:37,640
Can't you hear what she's saying, you freak?
Get out of here.

172
00:16:39,200 --> 00:16:41,240
You will never be a hero.

173
00:16:41,400 --> 00:16:46,560
Ten, nine, eight, seven...

174
00:16:47,360 --> 00:16:50,240
-...six, five...
-Your mother was ashamed of you.

175
00:16:55,880 --> 00:16:57,200
But...

176
00:17:13,680 --> 00:17:15,840
They are so damn stupid in the head...

177
00:17:17,280 --> 00:17:18,560
The dick too!

178
00:17:18,720 --> 00:17:24,560
What the hell! Oh my days... Where is it?

179
00:17:25,480 --> 00:17:27,280
Where! So yes!

180
00:17:31,080 --> 00:17:34,600
Damn it's cold...

181
00:17:41,160 --> 00:17:42,720
Shit...

182
00:17:47,240 --> 00:17:49,120
Psst! Hello!

183
00:17:50,240 --> 00:17:52,640
I like what you did over there.

184
00:17:53,360 --> 00:17:56,000
Sorry, but who are you?

185
00:17:57,160 --> 00:18:00,520
My name is AK. I work for the Rogue School.

186
00:18:00,680 --> 00:18:04,080
- Villain school?
- Come down here and I'll tell you more.

187
00:18:04,240 --> 00:18:07,960
Either you're a troll
or you are a pedophile.

188
00:18:08,120 --> 00:18:13,560
I'm not a pedophile and I'm not
rather a troll. Can you just come down?

189
00:18:14,120 --> 00:18:19,040
-What is the Villain School?
- Do you like to skip school?

190
00:18:19,200 --> 00:18:21,680
Fight? Tricky things?

191
00:18:21,840 --> 00:18:24,600
Unlimited screen time?

192
00:18:24,760 --> 00:18:30,440
All prominent bandits
has started his criminal career with us.

193
00:18:30,600 --> 00:18:35,400
I think you would fit in with us.

194
00:18:35,560 --> 00:18:39,640
-No, thanks.
- Take it. If you regret it.

195
00:18:41,320 --> 00:18:45,920
Hello! I just wanted to say
that I entered the Hero School.

196
00:18:46,080 --> 00:18:50,160
There I will go.
Oh my god, it's going to be like this...

197
00:18:53,280 --> 00:18:54,040
Stop smiling.

198
00:18:55,960 --> 00:18:59,560
You... Little old lady...

199
00:19:00,960 --> 00:19:03,800
Even if it doesn't feel like it right now,
Stephanie...

200
00:19:03,960 --> 00:19:08,840
...then you can actually have a very good one
and pretty cool life

201
00:19:09,000 --> 00:19:11,120
without being a hero.

202
00:19:11,280 --> 00:19:13,960
I mean, just look at me.

203
00:19:14,120 --> 00:19:20,600
I have a good job,
which is kind of safe and...nice.

204
00:19:20,760 --> 00:19:25,480
- I have two absolutely fantastic kids...
-Stephanie! You are a loser!

205
00:19:25,640 --> 00:19:28,120
-Do you hear that? You are a loser!
-Quiet!

206
00:19:28,280 --> 00:19:31,640
I'm ready!
I'm ready to be the head of the family!

207
00:19:31,800 --> 00:19:33,640
Nothing to get excited about.

208
00:19:34,760 --> 00:19:38,760
Dad?
Damn, there were some bubbles in the water!

209
00:19:38,920 --> 00:19:43,360
It's Stephanie!
Stephanie is trying to poison me!

210
00:19:43,520 --> 00:19:46,680
-Dad, there's something else in the water...
-I'll be right back.

211
00:19:46,840 --> 00:19:48,560
It's a brown fish...

212
00:19:48,720 --> 00:19:51,880
I want to talk to everyone
who were included in the selection.

213
00:19:52,040 --> 00:19:56,080
-Is Stephanie home?
- Can I redo the entrance exam...

214
00:19:56,240 --> 00:20:00,440
Good idea! Pack your bag, we're going.
No, that's not why we're here.

215
00:20:00,600 --> 00:20:04,080
-What is it about?
-This is Metamorphosis.

216
00:20:04,240 --> 00:20:09,720
His power of transformation is in the crystal
he has around his neck. It was stolen.

217
00:20:09,880 --> 00:20:14,120
Before he could recover himself
as usual...

218
00:20:14,280 --> 00:20:18,240
He's kind of stuck in this donkey stage now.

219
00:20:18,400 --> 00:20:21,080
It's in a hurry.
He would like to borrow the toilet.

220
00:20:21,240 --> 00:20:25,120
-The toilet? It's on the bottom left.
-Damn, how handsome.

221
00:20:26,280 --> 00:20:28,800
-Should I bring him?
-Yes, help him.

222
00:20:28,960 --> 00:20:32,920
-How does it work with the hooves? Does he flush?
- You solve that.

223
00:20:33,080 --> 00:20:35,160
Then it's this way...

224
00:20:36,720 --> 00:20:38,360
Stephanie, listen to me.

225
00:20:38,520 --> 00:20:43,120
This is serious. Lands the crystal
in the wrong hands it can do great damage.

226
00:20:43,280 --> 00:20:49,080
If I could theoretically find
the crystal and return it,

227
00:20:49,240 --> 00:20:51,680
would I get a place at Hjältskolan?

228
00:20:53,160 --> 00:20:54,920
Did you see something?

229
00:20:56,360 --> 00:20:58,160
The dick too!

230
00:20:59,440 --> 00:21:00,160
No.

231
00:21:01,920 --> 00:21:06,080
If you could theoretically find
the crystal and return it

232
00:21:06,240 --> 00:21:09,360
then you have my word on it
that you have a place at the school.

233
00:21:10,600 --> 00:21:16,160
But if it were to be so
that there's something you're not telling me...

234
00:21:17,440 --> 00:21:21,240
-...you're lying in a very awkward position. Do you hear?
-Yes.

235
00:21:22,520 --> 00:21:29,280
Huh? No... No! No!

236
00:21:33,280 --> 00:21:37,680
HONORABLE BOILER

237
00:21:37,840 --> 00:21:41,160
Stephanie! You're not coming anymore
be my sister if you go rogue!

238
00:21:41,320 --> 00:21:44,800
You don't understand!
I'll just pretend to be a villain.

239
00:21:44,960 --> 00:21:49,000
I'm going to start Rogue School
and find out who twisted the crystal,

240
00:21:49,160 --> 00:21:53,600
find the crystal, give it to Metamorphosis
and then start at Hjältskolan.

241
00:21:53,760 --> 00:21:57,080
What a great idea, Stephanie! Note!

242
00:21:57,240 --> 00:22:02,080
I don't know. It sounds like a vague theory,
and also extremely dangerous.

243
00:22:02,880 --> 00:22:06,120
You said you're proud of me
whatever school i choose.

244
00:22:06,280 --> 00:22:07,960
No, he's lying!

245
00:22:08,120 --> 00:22:11,120
Stephanie, you have to promise me...to die!

246
00:22:11,280 --> 00:22:14,440
Hush, we heard you! Okay?

247
00:22:15,040 --> 00:22:18,080
Okay...

248
00:22:18,240 --> 00:22:20,320
-Promise me you're...
- Hello.

249
00:22:21,240 --> 00:22:23,880
-Here.
-Yes... Sorry.

250
00:22:26,560 --> 00:22:28,480
Promise me you'll be careful.

251
00:22:28,640 --> 00:22:31,320
-Yes, father. You don't have to worry.
-Good.

252
00:22:32,040 --> 00:22:33,240
Come on.

253
00:22:33,880 --> 00:22:38,480
-Daddy's little teddy bear.
-Please don't say Gosefis.

254
00:22:38,640 --> 00:22:39,480
Gosefis.

255
00:22:45,480 --> 00:22:47,360
"Honorable scoundrel."

256
00:22:48,360 --> 00:22:55,160
"Take train Tjuv 3000 to Skurkskolan from
Molnby on August 18 at 09.34."

257
00:22:56,200 --> 00:23:02,840
“Say goodbye to morality, ethics and
above all, respect for other people's property."

258
00:23:06,240 --> 00:23:09,520
- Come on, come on motherfuckers.
-Stick, Sven. Fucking idiot.

259
00:23:09,680 --> 00:23:12,040
- I'll call you later.
- No, you don't.

260
00:23:15,320 --> 00:23:18,360
- Hello, my name is Sven.
-Stephanie.

261
00:23:18,520 --> 00:23:21,560
- What's going on, Steffi?
- Nothing, Svenni.

262
00:23:24,680 --> 00:23:27,480
Train Tjuv 3000 is currently on its way in...

263
00:23:29,960 --> 00:23:32,280
If you miss the train, you're gone!

264
00:23:42,440 --> 00:23:43,960
Faster!

265
00:23:47,080 --> 00:23:49,800
Come on, Stephanie!

266
00:23:55,200 --> 00:23:56,360
Thanks.

267
00:23:56,520 --> 00:24:00,080
I knew I would get
a friend at Rogue School.

268
00:24:00,240 --> 00:24:01,640
I'm not your friend.

269
00:24:03,080 --> 00:24:06,600
Good morning, good morning. Love and joy.

270
00:24:06,760 --> 00:24:10,440
My name is Spliff and I'm coming
to take you to the Rogue School.

271
00:24:10,600 --> 00:24:13,400
I also wanted to say that…

272
00:24:13,560 --> 00:24:16,720
I forgot what I was going to say.
Booyakasha.

273
00:24:17,960 --> 00:24:20,680
It will be so much fun,
although I'm a little nervous.

274
00:24:20,840 --> 00:24:23,880
Everyone in my family has gone to Skurkskolan.

275
00:24:24,040 --> 00:24:26,800
Oh my fucking god!

276
00:24:26,960 --> 00:24:29,000
Look who that is.

277
00:24:29,160 --> 00:24:32,840
It's Rosmilda Miltenton!
Her father is a legend.

278
00:24:33,000 --> 00:24:34,120
Oops!

279
00:24:34,280 --> 00:24:37,200
-Sorry. Was my head in the way?
- You can say that.

280
00:24:37,360 --> 00:24:41,360
What the fuck are you staring at?

281
00:24:41,520 --> 00:24:46,000
Servant, you little motherfucker!

282
00:25:26,080 --> 00:25:30,440
It was the terminus.
Good luck, all children. Booyakasha.

283
00:25:30,600 --> 00:25:33,240
Pull me backwards! I did it!

284
00:25:42,960 --> 00:25:46,160
Join the ranks, everyone. Into the ranks.

285
00:25:46,880 --> 00:25:50,360
Welcome to the Villain School.

286
00:25:50,920 --> 00:25:55,720
This used to be a prison
where people like us used to be locked up.

287
00:25:55,880 --> 00:26:00,120
But now we villains have taken over
and made it ours!

288
00:26:00,280 --> 00:26:02,360
Fuck yeah!

289
00:26:05,080 --> 00:26:07,680
Continue forward.

290
00:26:08,800 --> 00:26:10,600
Make sure to skip a lot.

291
00:26:10,760 --> 00:26:13,960
Students with excessive attendance
ends up in the torture chamber.

292
00:26:14,120 --> 00:26:18,000
Continue forward.
Anyone who falls out of line is shot.

293
00:26:37,920 --> 00:26:41,720
Let me introduce: pure evil.

294
00:26:41,880 --> 00:26:45,480
The villain headmaster! Music maestro!

295
00:26:58,880 --> 00:27:04,760
Welcome
to the first day at Rogue School.

296
00:27:04,920 --> 00:27:08,640
This is where it is decided
if you have what it takes

297
00:27:08,800 --> 00:27:12,240
to become a real villain.

298
00:27:13,160 --> 00:27:14,160
But first…

299
00:27:14,880 --> 00:27:20,560
...I have found out
that there is a traitor among us.

300
00:27:21,800 --> 00:27:27,760
Apparently one of you is a hero hugger.

301
00:27:27,920 --> 00:27:29,800
Here he is.

302
00:27:29,960 --> 00:27:32,400
A hero series!

303
00:27:34,600 --> 00:27:40,200
Do you enjoy reading about how we villains
abused and humiliated?

304
00:27:40,360 --> 00:27:43,280
-I didn't know!
-You didn't know...

305
00:27:43,440 --> 00:27:44,240
Sword!

306
00:27:50,120 --> 00:27:54,640
Say goodbye to your pathetic life.

307
00:28:07,720 --> 00:28:11,080
- Take him away, Charles!
- Off!

308
00:28:11,240 --> 00:28:13,480
You don't touch me, you bastard!

309
00:28:13,640 --> 00:28:16,240
-This year...
- I worked out this morning.

310
00:28:16,400 --> 00:28:22,800
...the time has finally come
for the battle between villains and heroes.

311
00:28:24,440 --> 00:28:31,200
We will select
two of you first-year students

312
00:28:31,360 --> 00:28:35,120
who will fight for the Rogue School.

313
00:28:35,880 --> 00:28:40,720
So fight well! And don't hold back, bro.

314
00:28:40,880 --> 00:28:46,160
We will crush them!

315
00:29:08,840 --> 00:29:12,080
Here we collect stolen goods.
Take what you want.

316
00:29:12,240 --> 00:29:15,760
Here you can play how violent games
you want The armory.

317
00:29:15,920 --> 00:29:18,760
- Here we are experimenting with nuclear weapons.
-Hello!

318
00:29:37,680 --> 00:29:41,400
Welcome to the dormitory where you will live.

319
00:29:41,560 --> 00:29:43,720
The room you manage to break into...

320
00:29:45,680 --> 00:29:49,200
...becomes yours.
You have two and a half minutes.

321
00:29:49,360 --> 00:29:53,320
Those who have not obtained a room until then
ends up in the execution chamber.

322
00:29:57,320 --> 00:29:59,440
Uno, dos, tres...

323
00:30:26,920 --> 00:30:28,320
No...

324
00:30:34,160 --> 00:30:36,520
-One, two, three - point!
-Yes!

325
00:30:36,680 --> 00:30:38,080
I'll kick you in the balls.

326
00:30:41,640 --> 00:30:44,600
- Thanks for the help.
-They cheat!

327
00:30:44,760 --> 00:30:46,040
Good job guys.

328
00:30:50,360 --> 00:30:52,480
-Ten seconds left.
-N00b...

329
00:30:52,640 --> 00:30:56,840
Nine, eight, seven, six...

330
00:30:57,000 --> 00:30:59,880
...five, four, dose...

331
00:31:00,040 --> 00:31:02,960
-What are you doing?
- It says "pressure".

332
00:31:03,120 --> 00:31:05,000
It opens outward, you idiot!

333
00:31:05,160 --> 00:31:08,800
Dos... Uno! Final!

334
00:31:10,760 --> 00:31:13,880
Hey there, roommate. Give me a hug!

335
00:31:16,480 --> 00:31:18,200
Release!

336
00:31:20,680 --> 00:31:22,440
This is going to be so cozy.

337
00:31:22,600 --> 00:31:24,840
We can have movie nights, pajama parties...

338
00:31:25,000 --> 00:31:27,960
How do you think we should decorate?
A bit shabby chic?

339
00:31:32,840 --> 00:31:36,280
-Where are you going?
-Loo.

340
00:31:36,440 --> 00:31:39,200
After all, there is a hog-fresh toilet here.

341
00:31:41,520 --> 00:31:43,800
Nah... I'm going to try it.

342
00:31:43,960 --> 00:31:49,800
Are there any injuries?
Plasters are available, bandages, snake venom...

343
00:32:20,200 --> 00:32:24,960
-Are you looking for something?
-Toa...

344
00:32:34,120 --> 00:32:37,360
My name is Illvar.

345
00:32:37,520 --> 00:32:41,360
The world's foremost infiltration expert.

346
00:32:45,640 --> 00:32:50,600
I can smell a liar
miles away.

347
00:32:51,400 --> 00:32:54,120
I have to go to the bathroom.

348
00:32:58,160 --> 00:33:02,560
-How old was she then?
-Yes, how old... Five, six years, maybe.

349
00:33:02,720 --> 00:33:04,040
What the hell...?

350
00:33:04,200 --> 00:33:09,400
-Hello! How nice that you have made a friend!
-Death to all villains!

351
00:33:10,120 --> 00:33:12,440
-What are you doing with my computer?
- It rang.

352
00:33:12,600 --> 00:33:15,280
Now you get to tell me everything
about Crystal of Metamorphosis.

353
00:33:16,360 --> 00:33:19,600
Your brother said you were looking for it.
Why?

354
00:33:19,760 --> 00:33:21,600
Yes...

355
00:33:22,240 --> 00:33:25,480
Because, well... I thought sno...

356
00:33:25,640 --> 00:33:31,080
First I thought to find out who the thief is,
then wrest the crystal from the thief

357
00:33:31,240 --> 00:33:34,440
to prove that I am
an even better thief - villain.

358
00:33:36,960 --> 00:33:40,080
That's genius!
Steal loot from the thieves.

359
00:33:40,240 --> 00:33:44,240
I'm a bad boy! Soooo!
Fuck, man. I gotta poop!

360
00:33:44,400 --> 00:33:45,920
Turn around.

361
00:33:46,080 --> 00:33:47,920
I poop like a grown man.

362
00:33:56,880 --> 00:33:58,640
What is it?

363
00:33:58,800 --> 00:34:02,040
I forgot Hundis at home.
My fluffy little teddy bear.

364
00:34:02,200 --> 00:34:06,080
- I can't sleep without it.
- We are at the Villain School.

365
00:34:06,240 --> 00:34:09,480
Then you have to try to get by without teddy bears.

366
00:34:13,080 --> 00:34:15,640
You're kidding me...

367
00:34:15,800 --> 00:34:19,600
If you are quiet, I can tell you about my plan.

368
00:34:22,080 --> 00:34:23,200
What is your plan?

369
00:34:24,440 --> 00:34:28,840
I don't have a plan, but I know
what the bad guy sounds like when he gets hurt.

370
00:34:29,000 --> 00:34:30,240
How does that sound?

371
00:34:31,320 --> 00:34:33,240
He says: "Oh, the dick too!"

372
00:34:35,200 --> 00:34:36,920
Rough...

373
00:34:43,200 --> 00:34:45,040
-Good night.
-Good night.

374
00:34:51,160 --> 00:34:53,520
We will, we will crush them!

375
00:34:54,840 --> 00:35:00,760
If a single young bastard even closes his eyes
on the car their heads are smoking.

376
00:35:00,920 --> 00:35:02,200
Yes...

377
00:35:02,360 --> 00:35:05,720
Listen to me. I've been around for a long time.

378
00:35:06,400 --> 00:35:09,160
Firearms are for cowards.

379
00:35:09,320 --> 00:35:13,360
Real villains fight in style.

380
00:35:13,520 --> 00:35:16,400
So go ahead, choose a weapon that suits you.

381
00:35:19,360 --> 00:35:20,760
Check!

382
00:35:31,320 --> 00:35:34,400
This is nunchaku.

383
00:35:35,280 --> 00:35:40,120
It's not about the weapon.
It's all about how you handle the weapon.

384
00:35:50,960 --> 00:35:54,120
Mademoiselle. Go ahead.

385
00:35:59,680 --> 00:36:01,520
Focus on the opponent, loverboy.

386
00:36:03,560 --> 00:36:05,040
Shoot now.

387
00:36:07,680 --> 00:36:09,200
The shoulders.

388
00:36:11,920 --> 00:36:14,680
Damn! What a blast!

389
00:36:19,640 --> 00:36:21,840
-Chill.
-Stop!

390
00:36:22,000 --> 00:36:23,840
-Lower the cannon!
-No!

391
00:36:24,000 --> 00:36:26,720
-Shoot!
-What are you doing? Are you stupid in the head?

392
00:36:26,880 --> 00:36:30,760
Damn! What the hell is your problem?
Show respect!

393
00:36:30,920 --> 00:36:32,680
Respect? You can have respect!

394
00:36:32,840 --> 00:36:36,280
Is it as fun?
if I run the cannon up your ass?

395
00:36:36,440 --> 00:36:38,480
No guns in anyone's ass.

396
00:36:38,640 --> 00:36:41,360
What a temper you have, Stephanie.

397
00:36:41,520 --> 00:36:44,520
-Wonderful!
-What? She hit me!

398
00:36:44,680 --> 00:36:47,280
Wait. What "lovely"?

399
00:36:47,440 --> 00:36:51,720
I understand you got shit for it
at your old school, but here…

400
00:36:51,880 --> 00:36:55,600
At Skurkskolan, we think the opposite.

401
00:36:55,760 --> 00:37:00,400
What others see as weaknesses
we see as strengths.

402
00:37:01,120 --> 00:37:07,960
What you get bullied for is often that
which is one's supervillain power.

403
00:37:08,120 --> 00:37:10,960
Super villain power? Does everyone have it?

404
00:37:11,120 --> 00:37:12,320
Type, bre.

405
00:37:12,480 --> 00:37:15,560
I have the worst darkness inside me
who wants out.

406
00:37:15,720 --> 00:37:19,880
Until then, I'll use mine
contagious smile that can hypnotize people.

407
00:37:22,560 --> 00:37:27,200
I used to be ashamed of my acne
until I realized what a good weapon it was.

408
00:37:27,360 --> 00:37:30,160
Prepare for firing.
Ready, set, shoot!

409
00:37:32,840 --> 00:37:35,400
- Target down.
-Stephanie...

410
00:37:35,560 --> 00:37:42,040
If you learn to use your anger
done right, it can become your power.

411
00:37:42,200 --> 00:37:45,000
- I can actually become invisible.
-Huh?

412
00:37:45,160 --> 00:37:47,120
But there's something more too, right?

413
00:37:47,280 --> 00:37:51,160
-Only if I close my eyes at the same time.
-And then there was one more detail.

414
00:37:51,880 --> 00:37:54,880
I also have to be naked.

415
00:37:57,520 --> 00:37:59,760
The dick too! Damn it's cold.

416
00:38:02,080 --> 00:38:05,880
- The cock too! What did you do?
- Off with you now!

417
00:38:06,480 --> 00:38:09,440
- It's Nils.
-Who does what?

418
00:38:09,600 --> 00:38:11,680
He took the Crystal of Metamorphosis.

419
00:38:12,720 --> 00:38:13,600
Hurry up!

420
00:38:14,440 --> 00:38:19,400
-What the hell are you doing outside my room?
-Come on, Santa! How's the situation, motherfucker?

421
00:38:22,280 --> 00:38:23,480
Idiot.

422
00:38:27,240 --> 00:38:29,600
Do you need band-aids?

423
00:38:34,680 --> 00:38:35,560
Where is it?

424
00:38:37,920 --> 00:38:40,800
-Where is the crystal?
-What are you talking about?

425
00:39:00,120 --> 00:39:02,680
-Where is it?
- I never say that.

426
00:39:02,840 --> 00:39:05,800
Okay, I'll tell you where it is!

427
00:39:05,960 --> 00:39:08,600
- It's in the catacombs.
-Why did you take it?

428
00:39:08,760 --> 00:39:11,360
To enter the Villain School.

429
00:39:11,520 --> 00:39:15,320
Then I got a letter
where it said that if I take…

430
00:39:15,480 --> 00:39:20,080
...Metamorphs crystal and takes it
to school, I'll get a place.

431
00:39:20,240 --> 00:39:22,520
-Who wrote the letter?
- No idea.

432
00:39:22,680 --> 00:39:26,400
It just said I was leaving
the crystal in room 666

433
00:39:26,560 --> 00:39:28,640
in a wooden box on the table.

434
00:39:34,600 --> 00:39:36,960
Okay, shut up now.

435
00:39:42,120 --> 00:39:45,000
What are you up to? Sharpen yourself.

436
00:39:50,400 --> 00:39:53,720
I have to change my nicknames
when we get up.

437
00:39:53,880 --> 00:39:55,000
Keep looking.

438
00:40:03,400 --> 00:40:04,680
Here it is.

439
00:40:08,640 --> 00:40:09,880
Okay...

440
00:40:16,600 --> 00:40:18,120
Someone has already been here.

441
00:40:21,200 --> 00:40:23,560
Then we can let it go and go up.

442
00:40:23,720 --> 00:40:26,600
No, I have to find it!

443
00:40:27,960 --> 00:40:29,240
What was that?

444
00:40:38,840 --> 00:40:39,560
Mom...

445
00:40:42,440 --> 00:40:46,360
Run! Running! Faster!

446
00:40:53,400 --> 00:40:54,640
Open!

447
00:41:20,360 --> 00:41:23,680
Dad, I want to be a gardener
when i grow up.

448
00:41:23,840 --> 00:41:28,840
No, you will become an executioner like me.
And grandfather, and grandfather, grandfather, grandfather...

449
00:41:30,240 --> 00:41:32,480
I did it! I hypnotized him!

450
00:41:34,520 --> 00:41:36,440
-I didn't, did I?
-Duck!

451
00:41:44,200 --> 00:41:47,440
Oh, I must have been too scared.

452
00:41:51,440 --> 00:41:55,080
We were just going to class,
then we got lost.

453
00:41:58,520 --> 00:42:04,720
He thinks he's a gardener!

454
00:42:04,880 --> 00:42:11,600
Our mindless, bloodthirsty executioner
don't want to decapitate anything more!

455
00:42:11,760 --> 00:42:14,520
Now he just wants to cut flowers.

456
00:42:15,400 --> 00:42:18,320
- How cozy.
- Executioner, Executioner. Executioner.

457
00:42:18,480 --> 00:42:23,520
I should kill you both for this.

458
00:42:23,680 --> 00:42:25,800
Give me that sword.

459
00:42:29,240 --> 00:42:30,520
Out of the way!

460
00:42:30,680 --> 00:42:34,320
-You are fired!
-You don't know what they did at my school!

461
00:42:34,480 --> 00:42:38,440
-Stick!
- Come on, Sven. This Rogue School sucks.

462
00:42:38,600 --> 00:42:40,000
Get away with you.

463
00:42:41,560 --> 00:42:45,720
A rogue school where you have to follow
a silly prohibition sign.

464
00:42:46,760 --> 00:42:49,480
Should we start staying soon?
at a red light too?

465
00:42:49,640 --> 00:42:54,760
Ask nicely before taking someone's wallet?
Or what do you say, rogue headmaster?

466
00:42:54,920 --> 00:42:59,040
Or maybe I should say "the Headmaster"?

467
00:42:59,200 --> 00:43:02,640
No, but it's true, Stephanie.

468
00:43:03,440 --> 00:43:06,200
You get one more chance, then.
But it was my idea.

469
00:43:06,360 --> 00:43:09,000
-Thank you, please!
- Go ahead.

470
00:43:10,680 --> 00:43:12,080
You are hiding something.

471
00:43:18,440 --> 00:43:20,360
AW?

472
00:43:53,720 --> 00:43:59,480
Everyone thinks that Executioner is dangerous

473
00:44:00,480 --> 00:44:06,160
But inside, Bödel is completely ordinary

474
00:44:07,960 --> 00:44:13,000
Executioner was a bloody murderer

475
00:44:14,920 --> 00:44:19,640
But now Bödel is a gardener

476
00:44:22,120 --> 00:44:25,400
Heads used to roll, bloody

477
00:44:25,560 --> 00:44:28,760
Now the only red is Bödeln's tulip plantations

478
00:44:28,920 --> 00:44:34,520
Please, don't be afraid
Because the Executioner is soft and kind

479
00:44:36,280 --> 00:44:38,920
But if you are stupid

480
00:44:41,000 --> 00:44:45,000
Executioner tears off your tongue

481
00:44:46,840 --> 00:44:52,160
Executioner, Executioner, Executioner

482
00:44:57,840 --> 00:44:59,800
Shut up!

483
00:44:59,960 --> 00:45:00,960
Quiet, I said!

484
00:45:02,080 --> 00:45:05,840
-What are you doing?
- Hacking the school's surveillance system.

485
00:45:06,000 --> 00:45:09,000
I want to see who retrieved the crystal.

486
00:45:09,160 --> 00:45:11,480
-Where did you learn that?
- The Darknet.

487
00:45:14,640 --> 00:45:18,120
The school's network
is tougher than a slug on benzo.

488
00:45:18,280 --> 00:45:20,040
It will take several weeks.

489
00:45:28,920 --> 00:45:31,520
As soon as I have the crystal

490
00:45:31,680 --> 00:45:37,720
I will complete it most
evil weapons the world has ever seen.

491
00:45:37,880 --> 00:45:43,320
It will get Oppenheimer's bombs
to appear as party confetti.

492
00:45:47,520 --> 00:45:49,600
Who am I talking to?

493
00:45:49,760 --> 00:45:51,440
Myself...

494
00:45:58,440 --> 00:46:01,440
Is there any chance
to maybe get something else?

495
00:46:01,600 --> 00:46:03,640
Sit at the table, ajde bre.

496
00:46:03,800 --> 00:46:05,080
-Thanks.
-Next.

497
00:46:06,760 --> 00:46:08,040
Sven.

498
00:46:12,240 --> 00:46:16,480
- I heard you were with the principal. Cool.
- We're pretty cool, actually.

499
00:46:16,640 --> 00:46:20,160
Is there anywhere in the school
where you can get real food?

500
00:46:20,320 --> 00:46:24,840
Well, there is a deal
which is run by the evil Hans von Peng.

501
00:46:25,000 --> 00:46:28,240
He had such low prices
that all others were forced to close.

502
00:46:28,400 --> 00:46:31,800
When he was left alone
he raised the prices very much.

503
00:46:31,960 --> 00:46:35,000
-People had to shop there.
- It is impossible to steal.

504
00:46:35,160 --> 00:46:39,840
Von Peng has built a crazy hero robot -
Gigantico - who keeps watch.

505
00:46:41,000 --> 00:46:43,800
Good morning, motherfuckers!
Today we are going to cause chaos!

506
00:46:50,600 --> 00:46:55,640
The art of infiltration is about one thing.

507
00:46:55,800 --> 00:46:58,480
Credibility.

508
00:46:58,640 --> 00:47:02,280
Hello, Master! You spelled it wrong!

509
00:47:06,880 --> 00:47:09,080
Who said that?

510
00:47:09,680 --> 00:47:11,160
That was me.

511
00:47:17,600 --> 00:47:24,080
The one who does not believe in his own character
can easily...

512
00:47:26,400 --> 00:47:28,360
...be seen through.

513
00:47:37,200 --> 00:47:38,880
Let me demonstrate.

514
00:47:43,720 --> 00:47:47,040
Stephanie. Come up here.

515
00:47:47,200 --> 00:47:48,160
Why me?

516
00:47:57,720 --> 00:47:59,680
Are you a little coward?

517
00:48:01,640 --> 00:48:02,400
Fine.

518
00:48:10,000 --> 00:48:13,320
I know you're hiding something.

519
00:48:13,480 --> 00:48:19,320
Now it's time for me
to find out what it is.

520
00:48:21,080 --> 00:48:23,160
-Hands up.
-What do you mean?

521
00:48:23,320 --> 00:48:27,040
Hands up.

522
00:48:29,680 --> 00:48:31,800
We start simple.

523
00:48:31,960 --> 00:48:34,840
-What's your name?
-Stephanie.

524
00:48:35,000 --> 00:48:37,680
And how long have you wanted to be a villain?

525
00:48:38,920 --> 00:48:41,320
- Since I was little.
-Lie!

526
00:48:42,440 --> 00:48:47,720
You are sweating.
Typical rookie infiltration mistake.

527
00:48:47,880 --> 00:48:49,080
Hands up!

528
00:48:49,240 --> 00:48:51,240
- But it hurts.
-Up.

529
00:48:52,000 --> 00:48:55,480
Up with them! Up! We try again.

530
00:48:55,640 --> 00:48:58,880
How long have you wanted to be a villain?

531
00:48:59,880 --> 00:49:02,000
I don't know. A few years?

532
00:49:02,160 --> 00:49:05,160
-Stop, she's telling the truth!
- No, she doesn't.

533
00:49:05,320 --> 00:49:08,640
Her pupils are small,
just like when you lie.

534
00:49:08,800 --> 00:49:10,800
-Hands up.
-But...

535
00:49:10,960 --> 00:49:15,000
Are you a villain?
or are you working for the enemy?

536
00:49:15,160 --> 00:49:21,600
Who are you, Ste...pha...nie...?

537
00:49:21,760 --> 00:49:24,360
Ten, nine...

538
00:49:24,520 --> 00:49:27,720
...eight, seven, six...

539
00:49:27,880 --> 00:49:29,360
Answer!

540
00:49:34,280 --> 00:49:35,640
was that you

541
00:49:37,160 --> 00:49:41,600
If you are going to Hjältskolan
You must learn to manage your anger.

542
00:49:41,760 --> 00:49:46,880
You've never been a hero.
Your mother had been ashamed of you.

543
00:49:47,720 --> 00:49:51,480
Drag me backwards to Venezuela!
I didn't know you had powers like that.

544
00:49:53,360 --> 00:49:55,480
-What are you doing?
-Do it again.

545
00:49:55,640 --> 00:49:58,560
-What?
-Get the shit on fire, like in there.

546
00:49:58,720 --> 00:50:03,240
Maybe you need to be angry
for it to work.

547
00:50:03,400 --> 00:50:06,920
-You lost donkey! What the hell are you doing?
-Come on.

548
00:50:10,280 --> 00:50:14,640
- No, this doesn't work.
-Stop getting angry for the sake of getting angry.

549
00:50:14,800 --> 00:50:16,600
Just be angry.

550
00:50:17,320 --> 00:50:19,720
- Wait!
- Get out, you freak.

551
00:50:19,880 --> 00:50:23,280
-You lied. You are not a villain!
- Of course I am!

552
00:50:23,440 --> 00:50:25,360
You are lying. You are a fucking traitor.

553
00:50:25,520 --> 00:50:29,600
-Of course I'm a villain.
-Prove it, then. Or you can't?

554
00:50:33,920 --> 00:50:37,680
Shit... Don't do it, Stephanie.
Gigantico will kill you.

555
00:51:03,880 --> 00:51:06,600
Today we have a special price on baguettes!

556
00:51:06,760 --> 00:51:09,240
Buy one, pay for three!

557
00:51:09,400 --> 00:51:12,280
And for God's sake don't miss our apples.

558
00:51:12,440 --> 00:51:15,120
SEK 5,000 per kilo!

559
00:51:20,760 --> 00:51:24,760
Gigantic! Gigantic!

560
00:51:31,560 --> 00:51:33,200
Gigantic.

561
00:51:34,200 --> 00:51:35,880
Turn around.

562
00:51:37,880 --> 00:51:39,560
Oh shit...

563
00:51:41,720 --> 00:51:43,920
What do you have in your pocket?

564
00:51:44,680 --> 00:51:46,480
I have some fresh fruit!

565
00:51:47,480 --> 00:51:50,800
Right now at an extra price.

566
00:51:58,400 --> 00:52:00,840
Say hello to my little friend.

567
00:52:02,920 --> 00:52:04,160
Gigantic.

568
00:52:13,960 --> 00:52:15,520
Gigantic.

569
00:52:16,640 --> 00:52:19,960
You will not escape.

570
00:52:25,560 --> 00:52:27,400
You will not escape.

571
00:52:29,440 --> 00:52:32,400
Gigantico has buttocks made of steel.

572
00:52:32,560 --> 00:52:33,520
- Are you kidding?
-No.

573
00:52:35,560 --> 00:52:36,760
Execute.

574
00:52:57,720 --> 00:52:58,440
Huh?

575
00:53:03,120 --> 00:53:04,720
In!

576
00:53:14,480 --> 00:53:16,400
-We need more!
-Yes!

577
00:53:17,320 --> 00:53:19,480
Chips!

578
00:53:25,880 --> 00:53:27,960
Chips!

579
00:53:30,160 --> 00:53:31,440
Damn...

580
00:53:33,160 --> 00:53:34,600
Oh shit!

581
00:53:49,560 --> 00:53:51,960
-Hello, Gigantico.
-Thanks.

582
00:54:06,920 --> 00:54:10,880
The Villain vs. Hero tournament is approaching.

583
00:54:11,040 --> 00:54:17,560
It's finally time to reveal which ones
you who will die...compete for the Villain School.

584
00:54:17,720 --> 00:54:20,920
I will obviously do this on mine

585
00:54:21,080 --> 00:54:25,320
80-inch, ultra-HD, 4K plasma OLED TV!

586
00:54:29,760 --> 00:54:35,440
Yes... And those who get
the prestigious mission is…

587
00:54:36,880 --> 00:54:41,960
Waldemar and Nils!
No, I'm just kidding. Stephanie!

588
00:54:42,120 --> 00:54:45,040
-Yes!
-Fuck!

589
00:54:47,760 --> 00:54:52,240
-Stephanie? Now I have to put my foot down.
-Shut up, Illvar!

590
00:54:52,400 --> 00:54:56,000
Are you the principal, perhaps?

591
00:54:56,160 --> 00:54:59,040
-Then we'll run it.
- I'm not the principal.

592
00:54:59,840 --> 00:55:03,160
- Well, I might...
-Damn it! You are not the principal!

593
00:55:03,320 --> 00:55:04,760
It was horribly done.

594
00:55:04,920 --> 00:55:08,200
Yes. You will face tough opposition.

595
00:55:08,360 --> 00:55:13,000
They have chosen two really strong students
from the Hero School.

596
00:55:18,120 --> 00:55:23,080
You've never been a hero.
Your mother had been ashamed of you.

597
00:55:23,240 --> 00:55:25,720
wait for me what are you doing

598
00:55:26,440 --> 00:55:30,640
-I have to see who took the crystal.
- You're already the coolest at school.

599
00:55:32,560 --> 00:55:33,360
Wow!

600
00:55:34,280 --> 00:55:37,720
And the V too.
It is important that you get V.

601
00:55:38,920 --> 00:55:42,120
Yes! Principal Illvar.

602
00:56:01,880 --> 00:56:03,880
A-K...

603
00:56:09,440 --> 00:56:13,800
- I'm scared.
-You can stay out here and keep watch.

604
00:56:13,960 --> 00:56:16,120
What do I do if someone comes?

605
00:56:16,280 --> 00:56:20,840
- Just say "someone is coming".
- Can't I sound like a bird instead?

606
00:56:21,440 --> 00:56:23,880
-Okay.
-Which bird?

607
00:56:25,160 --> 00:56:27,040
I'm a wheat fan. Cockatoo?

608
00:56:27,880 --> 00:56:29,040
Okay...

609
00:56:31,400 --> 00:56:33,280
What the hell does a cockatoo sound like?

610
00:56:55,160 --> 00:57:01,360
Stephanie! Stephanie! Stephanie!

611
00:57:11,240 --> 00:57:12,440
No!

612
00:57:14,600 --> 00:57:16,480
I'll take it!

613
00:57:17,480 --> 00:57:20,200
Take some chloroform, you bastard.

614
00:57:25,520 --> 00:57:28,720
- I have to take care of this.
- I want to come along.

615
00:57:29,840 --> 00:57:33,240
You are so brave. i love you

616
00:57:45,320 --> 00:57:48,760
"Don't press here"? I push.

617
00:57:50,880 --> 00:57:52,400
The door opens.

618
00:57:55,560 --> 00:57:57,200
Welcome, Fantastica.

619
00:58:03,840 --> 00:58:06,000
PRIME MINISTER OF SWEDEN

620
00:58:24,680 --> 00:58:27,760
Cockatoo! Cockatoo!

621
00:58:27,920 --> 00:58:29,960
Stephanie? Hello? Stephanie?

622
00:58:30,120 --> 00:58:33,920
-Cockatoo! Wake.
-The Villain of Villains.

623
00:58:34,080 --> 00:58:37,320
-Huh?
-What the hell are you doing here?

624
00:58:37,480 --> 00:58:43,280
Sorry, but I saw A-K run out, and so
I saw you lying there. I got scared.

625
00:58:43,440 --> 00:58:46,560
Why are you fussing about the Villain of Villains?

626
00:58:46,720 --> 00:58:48,960
- I think she's alive.
- How sick.

627
00:58:49,120 --> 00:58:52,160
- She and A-K collaborate.
- We have to tell the principal.

628
00:58:52,320 --> 00:58:54,920
Absolutely not.
We don't know who we can trust.

629
00:58:55,880 --> 00:58:58,840
I know where Skurkarnas Skurk's base is.

630
00:58:59,000 --> 00:59:00,440
How can you know that?

631
00:59:01,400 --> 00:59:05,200
Well, because... Shit the same.
It is unimportant. Listen.

632
00:59:05,360 --> 00:59:09,240
If the Villain of Villains gets hold of the crystal
could it mean the end.

633
00:59:09,400 --> 00:59:11,400
We have to go there and stop them.

634
00:59:11,560 --> 00:59:16,480
Wait a little. "We" as in you, you, me-we?

635
00:59:17,920 --> 00:59:20,000
You are right. We need help.

636
00:59:27,720 --> 00:59:29,600
Executioner.

637
00:59:38,280 --> 00:59:40,480
This is the principal's car.

638
00:59:41,280 --> 00:59:44,520
- Executioner, can you drive?
- Executioner, executioner.

639
00:59:44,680 --> 00:59:46,120
-I'm driving.
-Huh?

640
00:59:47,800 --> 00:59:49,800
I've played a lot of GTA.

641
00:59:50,680 --> 00:59:52,080
Okay...

642
01:00:03,560 --> 01:00:04,440
Okay.

643
01:00:18,280 --> 01:00:20,320
Let go of my face!

644
01:00:55,760 --> 01:00:58,880
-Everyone okay?
- It was the coolest thing I've ever been a part of!

645
01:01:11,400 --> 01:01:16,120
Oh... Aren't places like these
full of life-threatening radiation?

646
01:01:32,640 --> 01:01:35,400
It will take a year
to find something in here.

647
01:01:39,280 --> 01:01:40,680
Where is Sven?

648
01:01:51,000 --> 01:01:52,920
Hello?

649
01:01:54,920 --> 01:01:58,280
-Stephanie!
-Yo. Psst!

650
01:01:58,440 --> 01:02:00,520
- Down here.
-Ah, shit!

651
01:02:00,680 --> 01:02:01,840
Oh shit!

652
01:02:02,000 --> 01:02:04,520
-Who are you?
- I'm your mother, man.

653
01:02:04,680 --> 01:02:07,600
Mother? What are you doing here?

654
01:02:07,760 --> 01:02:12,600
Your donkey. No, I'm Particle Shunnon.

655
01:02:13,480 --> 01:02:15,880
-Particle-Shunan?
-Particle-Shunnon.

656
01:02:16,040 --> 01:02:18,800
-Particle-Shunnon?
-Particle-Shunnon, yes!

657
01:02:18,960 --> 01:02:23,360
Ever since the nuclear power plant closed
have I been waiting for someone to touch me.

658
01:02:23,520 --> 01:02:25,960
Now your my slave.

659
01:02:26,120 --> 01:02:30,920
And with your help I will fuck the world!

660
01:02:31,080 --> 01:02:36,120
No, stop! Stop! You want to die, don't you?

661
01:02:36,280 --> 01:02:37,560
-No.
-Stop, then.

662
01:02:37,720 --> 01:02:39,920
-Who are you talking to?
-No.

663
01:02:40,080 --> 01:02:42,480
Exactly. Nobody, idiot.

664
01:02:43,360 --> 01:02:45,600
Shit... They heard me, huh?

665
01:02:48,360 --> 01:02:50,760
-Damn it!
-Fuck you, idiot!

666
01:02:50,920 --> 01:02:53,960
Slave! Hold me closer to her.

667
01:02:54,120 --> 01:02:56,960
Not so close! Where.

668
01:02:57,760 --> 01:03:01,320
You don't want to mess with me.

669
01:03:01,480 --> 01:03:04,280
-Die!
-I can't breathe.

670
01:03:05,320 --> 01:03:08,960
-Where is the Villain of Villains?
-I don't know. - Slave, run!

671
01:03:09,720 --> 01:03:12,440
-I'm going to choke you!
- Air...

672
01:03:13,360 --> 01:03:15,720
-Where is the Villain of Villains?
-I don't know.

673
01:03:15,880 --> 01:03:19,000
- Slave, run fast!
-I am not your slave!

674
01:03:20,680 --> 01:03:24,400
Disgusting... What have you eaten?

675
01:03:24,560 --> 01:03:29,280
Tell me where the Villain of Villains is hiding,
otherwise you end up in the Executioner's ass.

676
01:03:29,440 --> 01:03:31,200
No, not in the ass, please.

677
01:03:31,360 --> 01:03:35,400
I don't know who you are talking about,
but I saw activity in the chimney.

678
01:03:35,560 --> 01:03:38,280
I tried to get there,
but I have no legs.

679
01:03:38,440 --> 01:03:39,840
The chimney...

680
01:03:40,000 --> 01:03:42,920
-How do I get rid of this?
- Idiot.

681
01:03:43,080 --> 01:03:45,000
-Executioner?
-No.

682
01:03:45,160 --> 01:03:47,400
-Wait.
- Shit...

683
01:03:47,560 --> 01:03:50,120
- It's hand sanitizer.
- No hand sanitizer, please!

684
01:03:50,280 --> 01:03:52,400
No hand sanitizer, please!

685
01:03:52,560 --> 01:03:57,080
You may take my life,
but you will never take my freedom!

686
01:04:02,280 --> 01:04:03,480
i love you

687
01:04:04,840 --> 01:04:06,880
Uh... Okay...

688
01:04:07,040 --> 01:04:08,920
We have to go to the chimney. Come on.

689
01:04:20,840 --> 01:04:22,920
You bastards.

690
01:04:24,720 --> 01:04:27,800
-Is the Villain of Villains down there?
-Executioner!

691
01:04:28,520 --> 01:04:30,920
I don't know.

692
01:05:02,360 --> 01:05:04,560
-Help me...
- There's someone in the cage.

693
01:05:04,720 --> 01:05:06,360
-Executioner!
-Wait!

694
01:05:13,960 --> 01:05:17,440
-A-K? Where is the Villain of Villains?
-Executioner.

695
01:05:18,400 --> 01:05:22,520
We would take over the world together.
She promised me incredible powers.

696
01:05:22,680 --> 01:05:25,880
As soon as she had obtained the crystal
she didn't need me.

697
01:05:27,040 --> 01:05:29,320
Why would she have the crystal?

698
01:05:29,480 --> 01:05:32,640
She has created
the most powerful weapon ever.

699
01:05:32,800 --> 01:05:36,440
In combination with the crystal
the weapon gains terrible powers.

700
01:05:36,600 --> 01:05:40,280
With that she shall exterminate
all villains and all heroes

701
01:05:40,440 --> 01:05:43,640
and create chaos and anarchy
all over the world.

702
01:05:44,480 --> 01:05:47,600
-Stephanie.
-Today, at the hero-villain tournament...

703
01:05:47,760 --> 01:05:50,160
- It's the tournament.
- I said that.

704
01:05:50,320 --> 01:05:53,320
She will use the weapon
at the tournament.

705
01:05:53,480 --> 01:05:55,840
-She will strike today.
-Today.

706
01:05:56,000 --> 01:05:57,720
I said that.

707
01:05:58,320 --> 01:06:02,240
Executioner, bring A-K to your old cell.
We have things to do.

708
01:06:02,400 --> 01:06:04,560
Huh? Wait... No, no!

709
01:06:04,720 --> 01:06:07,600
No, no, no!

710
01:06:07,760 --> 01:06:11,360
Stop! Leave me alone!
Come back, you bastards!

711
01:06:19,720 --> 01:06:23,960
Metamorphosis! The location? Comment?

712
01:06:24,120 --> 01:06:26,480
How do you feel today? See you!

713
01:06:36,680 --> 01:06:39,240
Testing, testing. Testicle 1, Testicle 2.

714
01:06:39,400 --> 01:06:42,920
Testing, testing. Testicle 1, Testicle 2.

715
01:06:43,080 --> 01:06:47,000
Perfect. Testicle. Testicle.

716
01:06:47,160 --> 01:06:51,080
Look there! There you are, Stephanie!

717
01:06:51,240 --> 01:06:53,840
-Where have you been?
-Stop the competition.

718
01:06:54,000 --> 01:06:57,560
-The Villain of Villains...
-Focus! Otherwise it becomes the torture chamber.

719
01:06:57,720 --> 01:07:01,880
-And you two - up on the stand now!
-Stephanie is right.

720
01:07:02,040 --> 01:07:04,800
I'm one second away from totally freaking out!

721
01:07:04,960 --> 01:07:09,040
Up in the stands! Shit, go!

722
01:07:09,200 --> 01:07:12,680
- You too.
-Why don't you listen to me?

723
01:07:12,840 --> 01:07:16,280
We will crush them!

724
01:07:18,160 --> 01:07:21,800
What the hell was that? Do it again.

725
01:07:23,560 --> 01:07:24,920
That's how I react to it.

726
01:07:25,640 --> 01:07:27,360
Where the hell have you been?

727
01:07:27,520 --> 01:07:32,040
You've become a villain, Stephanie.
It suits you very well.

728
01:07:32,200 --> 01:07:35,080
I long so much
after getting to crush you.

729
01:07:35,240 --> 01:07:38,200
-Can I have a word with you?
-Yes.

730
01:07:38,360 --> 01:07:42,840
She has the Crystal of Metamorphosis. They plan
an attack. She has built a weapon.

731
01:07:43,000 --> 01:07:46,480
We have to stop the competitions.
Everyone is in danger.

732
01:07:46,640 --> 01:07:48,920
Why should I trust you?

733
01:07:49,080 --> 01:07:51,480
- You're a villain.
-Not really.

734
01:07:51,640 --> 01:07:54,840
I just pretend
to look for the crystal.

735
01:07:57,120 --> 01:07:59,280
Yes!

736
01:08:00,400 --> 01:08:03,480
That was...clever.

737
01:08:06,920 --> 01:08:08,600
Stick away.

738
01:08:08,760 --> 01:08:12,800
But huh...? We have to get everyone out of here.
Stop the competitions.

739
01:08:12,960 --> 01:08:15,720
-Why don't you listen...
-Go sit down!

740
01:08:15,880 --> 01:08:17,720
Okay...

741
01:08:27,960 --> 01:08:34,760
Welcome to the grand tournament!
Villains vs. Heroes!

742
01:08:34,920 --> 01:08:38,880
It will be decided in three branches.

743
01:08:39,560 --> 01:08:42,960
Branch One: Spike and Ghost Ball!

744
01:08:46,200 --> 01:08:49,800
Branch two: MMA!

745
01:08:49,960 --> 01:08:53,680
With bites and wallet kicks
for those with wallets!

746
01:08:53,840 --> 01:08:55,640
Straight into the wallet!

747
01:08:55,800 --> 01:09:00,920
Branch three, a real classic and chiller:

748
01:09:01,640 --> 01:09:03,320
Thumb wrestling!

749
01:09:03,480 --> 01:09:10,040
And as a guest judge we have Donald Thumb!

750
01:09:31,240 --> 01:09:34,480
-Stop the competition! Everyone must get out!
-Hello!

751
01:09:34,640 --> 01:09:38,000
-What's going on, dad?
-I don't know.

752
01:09:38,160 --> 01:09:42,160
She's just a little afraid to compete,
this coward.

753
01:09:42,320 --> 01:09:43,720
Take it easy!

754
01:09:43,880 --> 01:09:46,480
What the hell? You embarrass me!

755
01:09:46,640 --> 01:09:48,640
Everyone's life could be in danger.

756
01:09:48,800 --> 01:09:52,480
Or is it not that you want to avoid
compete for the bad guys?

757
01:09:53,040 --> 01:09:57,400
Because you want to be a hero yourself.

758
01:09:57,560 --> 01:09:59,520
-Huh?
-Just like mother Fantastica.

759
01:09:59,680 --> 01:10:02,000
What the hell are you talking about?

760
01:10:02,880 --> 01:10:08,720
I'm not really a villain. I just
pretend to look for the crystal.

761
01:10:08,880 --> 01:10:14,920
No... An infiltrator.
That can't be true.

762
01:10:15,080 --> 01:10:17,840
-Sorry.
-Stephanie...

763
01:10:19,400 --> 01:10:20,680
Why...?

764
01:10:20,840 --> 01:10:24,240
Listen. The Villain of Villains
planning to attack…

765
01:10:24,400 --> 01:10:29,240
Stop. Honor your mother who sacrificed
his life instead of spreading lies.

766
01:10:29,400 --> 01:10:32,200
The Villain of Villains is dead. Everyone knows that.

767
01:10:32,360 --> 01:10:36,520
You, you lying little traitor.

768
01:10:36,680 --> 01:10:39,920
You are immediately suspended from school,
do you understand that?

769
01:10:40,080 --> 01:10:42,560
And not only that... - Sword!

770
01:10:44,760 --> 01:10:47,400
We suck at it.
- Charles, take her away!

771
01:10:47,560 --> 01:10:49,920
-No!
-Shas, go!

772
01:10:50,080 --> 01:10:53,680
-I'm telling the truth!
- Get away, Stephanie!

773
01:10:56,360 --> 01:11:01,000
I promise! Please, hello! Let me go!

774
01:11:02,520 --> 01:11:04,120
Fuck you! Fuck!

775
01:11:05,840 --> 01:11:07,520
Darling...

776
01:11:08,800 --> 01:11:10,640
Stephanie?

777
01:11:14,200 --> 01:11:16,960
Hello? Stephanie, open up.

778
01:11:23,080 --> 01:11:24,480
Open.

779
01:11:25,080 --> 01:11:26,880
Villain, Villain.

780
01:11:27,720 --> 01:11:29,680
What kind of car is this?

781
01:11:29,840 --> 01:11:32,480
- The principal's.
-Can you be in it?

782
01:11:33,200 --> 01:11:37,440
-Everyone is right. I'm a zero.
-No. You...

783
01:11:38,120 --> 01:11:41,960
That's not true. You certainly aren't.

784
01:11:42,120 --> 01:11:46,240
-You are absolutely fantastic. I am so proud...
- Stop!

785
01:11:47,560 --> 01:11:51,520
It doesn't matter what I do.
Everything is enough in your eyes.

786
01:11:51,680 --> 01:11:56,160
You never try to challenge me.
Not even a little constructive criticism.

787
01:11:56,320 --> 01:12:01,000
If only you had pushed me a little harder
as a mother, my powers had worked yet.

788
01:12:01,160 --> 01:12:03,240
You have no powers.

789
01:12:03,400 --> 01:12:06,000
What the fuck are you talking about?
I sure have!

790
01:12:06,160 --> 01:12:11,360
When mom was alive I could lift balls,
move chairs...and all that.

791
01:12:11,520 --> 01:12:14,600
Why do you think it just worked
when she was in?

792
01:12:17,280 --> 01:12:20,720
- She was the one who did it.
-Look, mom!

793
01:12:23,200 --> 01:12:25,880
-Mom, look!
-Yes, I see.

794
01:12:30,960 --> 01:12:35,200
-You're lying.
-You, darling...

795
01:12:36,200 --> 01:12:38,680
You are not her.

796
01:12:38,840 --> 01:12:40,720
But you are you.

797
01:12:40,880 --> 01:12:45,120
-And you have to find your own way.
-I hate you.

798
01:12:46,600 --> 01:12:48,240
Out of the car.

799
01:12:49,880 --> 01:12:51,520
But out of the car, I said!

800
01:12:53,080 --> 01:12:54,680
Okay.

801
01:13:36,520 --> 01:13:40,400
Now damn...

802
01:14:05,240 --> 01:14:09,200
He became a sausage! He became a sausage!

803
01:14:11,240 --> 01:14:14,680
Surprise, mother fucker...

804
01:14:14,840 --> 01:14:16,200
Foul word.

805
01:14:16,360 --> 01:14:20,520
The Villain of Villains is back.

806
01:14:20,680 --> 01:14:23,400
And yes, you were right.

807
01:14:23,560 --> 01:14:29,480
My fearsome weapon
turns you into…

808
01:14:30,200 --> 01:14:31,960
...sausages.

809
01:14:33,040 --> 01:14:37,840
Just what you little pigs deserve.

810
01:14:39,680 --> 01:14:42,040
Whack, whack, whack.

811
01:14:42,920 --> 01:14:48,200
Let the sausage party begin!

812
01:14:57,720 --> 01:14:58,440
Fuck!

813
01:15:03,840 --> 01:15:06,880
Dad! Dad!

814
01:15:30,240 --> 01:15:34,440
-Dad!
-She turns us into sausages! Running!

815
01:15:41,000 --> 01:15:45,120
It's the Lizardman! Open the door!
The Villain of Villains is out there.

816
01:15:45,280 --> 01:15:49,640
Dad! Shit, shit shit!
Dad! Pelle-Buster!

817
01:15:49,800 --> 01:15:51,680
Dad!

818
01:15:53,360 --> 01:15:56,080
Sven! Rosmilda!
And Kajsa...

819
01:15:56,240 --> 01:15:58,520
Come on, there's a door here!

820
01:15:58,680 --> 01:16:00,280
-Come on...
-Run!

821
01:16:09,640 --> 01:16:11,680
Are you afraid of me?

822
01:16:13,600 --> 01:16:16,320
- My mother is still in there!
-It's all your fault!

823
01:16:16,920 --> 01:16:19,320
We will get them back. I promise.

824
01:16:19,480 --> 01:16:23,040
"We"?
I'm the only one with real superpowers.

825
01:16:23,200 --> 01:16:26,080
You are just super freaks.
We don't have a chance.

826
01:16:26,240 --> 01:16:27,880
Do you know what your problem is?

827
01:16:28,040 --> 01:16:33,160
You've had your head so far up your ass
that you don't know what super freaks can do.

828
01:16:33,320 --> 01:16:36,760
Sven and Rosmilda
has the coolest superpowers I've seen

829
01:16:36,920 --> 01:16:39,600
and are the best of friends
one can imagine.

830
01:16:39,760 --> 01:16:42,320
If we can just drop the hero-villain thing

831
01:16:42,480 --> 01:16:47,680
then I know we can work as a team
and defeat this gangster.

832
01:16:51,560 --> 01:16:53,640
I trust you.

833
01:16:54,360 --> 01:16:57,960
I don't want to be a chorizo sausage
in my whole life.

834
01:17:01,640 --> 01:17:03,000
What are you saying?

835
01:17:04,920 --> 01:17:10,040
All right then, the nerd of nerds. What is the plan?

836
01:17:13,880 --> 01:17:17,920
Villains? Heroes?

837
01:17:18,080 --> 01:17:23,600
There is none left.
No one can defeat me!

838
01:17:23,760 --> 01:17:25,800
Hello, rat face.

839
01:17:28,760 --> 01:17:31,240
You forgot me, biatch.

840
01:17:36,960 --> 01:17:41,480
Okay, now listen carefully.
We need a video monitor and a camera.

841
01:17:43,840 --> 01:17:46,920
A little disgusting fishface...

842
01:17:47,080 --> 01:17:50,880
-Kajsa, how fast can you be?
-Enough.

843
01:17:51,600 --> 01:17:53,600
Sven, you know what you need to do.

844
01:17:53,760 --> 01:17:55,560
-Yes...
- Good, then we drive.

845
01:17:55,720 --> 01:17:57,600
Bira, bira, bira, carried, carried, carried!

846
01:17:59,560 --> 01:18:03,640
-I can't. I'm too scared.
-Think of something that makes you happy.

847
01:18:03,800 --> 01:18:04,920
Action!

848
01:18:05,880 --> 01:18:08,880
What do you think you should do?

849
01:18:09,040 --> 01:18:11,960
Hasta la vista, fishface.

850
01:18:15,720 --> 01:18:18,720
- Drive!
-Sven, now!

851
01:18:25,360 --> 01:18:30,280
Sven. Your very happiest.
Your best happy place.

852
01:18:35,720 --> 01:18:37,680
Check here.

853
01:18:37,840 --> 01:18:40,520
Wow, Sven. What a six pack.

854
01:18:40,680 --> 01:18:42,320
I know, baby. I know.

855
01:18:46,240 --> 01:18:48,560
I get hypnotized.

856
01:18:50,400 --> 01:18:52,160
It works!

857
01:18:57,800 --> 01:19:02,920
Did you really think you were pathetic
little tricks would work on me?

858
01:19:03,080 --> 01:19:07,360
Become sausages now! Become sausages!

859
01:19:09,560 --> 01:19:10,680
Back!

860
01:19:14,480 --> 01:19:16,440
Battle command, countdown confirmed.

861
01:19:17,720 --> 01:19:24,360
...seven, six, five, four, three, two, one...

862
01:19:24,520 --> 01:19:26,000
Firing!

863
01:19:26,160 --> 01:19:30,360
Locked on target. Share.
Three seconds to hit.

864
01:19:30,520 --> 01:19:33,680
Three, two, one, hit!

865
01:19:36,960 --> 01:19:41,120
-Make them human again!
- I don't know how it works.

866
01:19:41,280 --> 01:19:44,240
How disgusting! You little pigs!

867
01:19:44,400 --> 01:19:47,080
-There must be a reverse button.
-Come on.

868
01:19:47,240 --> 01:19:50,120
-Give it to me and I'll show.
-I'm trying!

869
01:19:50,280 --> 01:19:52,000
She's coming!

870
01:19:54,800 --> 01:19:57,120
Hold your breath!

871
01:20:01,680 --> 01:20:04,440
Is she gone?

872
01:20:23,280 --> 01:20:28,080
Pigs!

873
01:20:38,840 --> 01:20:40,240
No!

874
01:20:48,320 --> 01:20:50,760
I killed your mother.

875
01:20:50,920 --> 01:20:52,600
Now it's your turn.

876
01:20:53,920 --> 01:20:55,640
Stephanie!

877
01:20:58,600 --> 01:21:00,120
Running!

878
01:21:01,960 --> 01:21:05,320
- Glasses sausage...
- No!

879
01:21:15,800 --> 01:21:17,040
No!

880
01:21:30,280 --> 01:21:32,120
What do you want?

881
01:21:49,920 --> 01:21:52,640
Dude, hey there!

882
01:21:54,280 --> 01:21:57,600
I don't know if you are brave
or just stupid...

883
01:21:57,760 --> 01:22:01,880
...just like your mother.

884
01:22:04,040 --> 01:22:05,280
Are you ready...

885
01:22:05,440 --> 01:22:07,920
-...to meet your destiny?
-Never!

886
01:22:08,080 --> 01:22:09,600
Ouch! Let me go!

887
01:22:10,480 --> 01:22:15,240
Nobody beats my sister...except me!

888
01:22:33,840 --> 01:22:36,400
Stephanie...

889
01:22:36,560 --> 01:22:41,080
If you're ever going to be a hero
so it is now.

890
01:23:05,800 --> 01:23:06,880
Come on then!

891
01:23:13,640 --> 01:23:14,800
Oh, no...

892
01:23:14,960 --> 01:23:17,560
Pathetic!

893
01:23:20,760 --> 01:23:23,720
-Holy shit!
-Six arms.

894
01:23:23,880 --> 01:23:27,680
You are no hero,
and you will never be one.

895
01:23:29,000 --> 01:23:32,280
Now you will get to feel it
what six arms taste like.

896
01:23:51,000 --> 01:23:54,240
-Mom, look!
-Yes, I see.

897
01:24:00,560 --> 01:24:02,320
Why did you deceive me?

898
01:24:02,480 --> 01:24:05,720
I just wanted to cheer you up
to keep trying.

899
01:24:05,880 --> 01:24:10,360
-I don't have powers like you.
-Not like me, but like you.

900
01:24:10,520 --> 01:24:12,600
Why don't you listen to your father?

901
01:24:13,760 --> 01:24:15,920
You just have to dare to let them out.

902
01:24:16,080 --> 01:24:18,600
-How then?
-You know that.

903
01:24:20,320 --> 01:24:22,080
Close your eyes.

904
01:24:24,680 --> 01:24:26,000
What do you feel?

905
01:24:27,000 --> 01:24:31,360
I'm angry...because you're not around.

906
01:24:31,520 --> 01:24:33,760
It's okay to be angry.

907
01:24:33,920 --> 01:24:36,120
Don't hold back.

908
01:24:38,520 --> 01:24:42,600
You have to find your own way.

909
01:24:42,760 --> 01:24:47,800
...that which is one's supervillain power.

910
01:24:47,960 --> 01:24:49,160
Just be angry.

911
01:25:15,880 --> 01:25:20,640
Stephanie? Did you see, I died! Stephanie?

912
01:25:37,040 --> 01:25:39,680
-What the hell happened?
-Is everyone okay?

913
01:25:47,720 --> 01:25:50,680
You... You're back!

914
01:25:54,840 --> 01:25:58,280
And it's thanks to me - Pelle-Buster!

915
01:25:59,040 --> 01:26:04,120
I defeated the Villain of Villains!
I have her toe as proof!

916
01:26:04,280 --> 01:26:06,600
I defeated…

917
01:26:08,360 --> 01:26:12,040
Yes... She helped out a bit too.

918
01:26:14,400 --> 01:26:16,400
-Dad!
-My darlings!

919
01:26:16,560 --> 01:26:17,960
Stephanie!

920
01:26:19,560 --> 01:26:21,720
are you ok

921
01:26:24,520 --> 01:26:26,160
You're really hot.

922
01:26:31,040 --> 01:26:34,880
Help! Can we get help?

923
01:26:35,040 --> 01:26:36,960
We need help!

924
01:26:48,080 --> 01:26:51,720
-Hey, baby!
-What happened?

925
01:26:51,880 --> 01:26:55,880
You got a very high fever,
but it has gone down now, so all is well.

926
01:26:56,040 --> 01:26:59,440
-Is everyone okay?
- Yes. Everyone is fine.

927
01:26:59,600 --> 01:27:04,560
-All thanks to you.
- It was probably thanks to you too.

928
01:27:04,720 --> 01:27:10,000
You were right. I'm not her. I am me.

929
01:27:11,240 --> 01:27:14,240
-Daddy's little teddy bear.
-Don't say Gosefis.

930
01:27:15,160 --> 01:27:16,040
So yes.

931
01:27:17,120 --> 01:27:19,560
It's nice to have you home.

932
01:27:43,560 --> 01:27:45,640
What, is she here?

933
01:27:48,680 --> 01:27:50,920
The executioner? What the hell are you doing here?

934
01:27:51,080 --> 01:27:53,240
Executioner! Executioner!

935
01:28:01,000 --> 01:28:04,080
Your mine! So damn owned, Stephanie!

936
01:28:13,320 --> 01:28:20,160
Stephanie!
There are villains here! Let me go!

937
01:28:20,840 --> 01:28:22,440
Stephanie!

938
01:28:22,600 --> 01:28:24,120
Stephanie!

939
01:28:25,000 --> 01:28:28,840
Stephanie!
Come on. There is someone here who wants to meet you.

940
01:28:29,000 --> 01:28:33,120
-Who the hell let you in?
- The flab.

941
01:28:33,280 --> 01:28:34,920
Hi Stephanie.

942
01:28:35,080 --> 01:28:37,440
-You saved us all.
-Yes.

943
01:28:37,600 --> 01:28:39,800
Just like your mother did.

944
01:28:40,680 --> 01:28:45,200
Then of course I want to take care
and welcome you to Hjältskolan.

945
01:28:45,360 --> 01:28:47,360
As soon as you feel a little more energetic.

946
01:28:48,080 --> 01:28:53,080
We have brought in an excellent psychologist who
can help you with the aggression problems.

947
01:28:53,240 --> 01:28:55,320
- Well...
-Yes.

948
01:28:57,440 --> 01:28:59,680
But Stephanie... What...?

949
01:29:01,000 --> 01:29:02,320
- Oh...
-Are you okay...?

950
01:29:06,440 --> 01:29:10,920
Have you thought this through?
There won't be another chance.

951
01:29:12,680 --> 01:29:15,920
I get the hint. Quiet!

952
01:29:16,080 --> 01:29:19,680
Out, out, out!

953
01:30:14,360 --> 01:30:16,080
Psst! Psst!

954
01:30:16,880 --> 01:30:21,400
-Who there? Show yourself.
- Down here, sister.

955
01:30:21,560 --> 01:30:23,160
Who are you?

956
01:30:23,320 --> 01:30:27,680
I'm your mother, idiot.
No, I'm Particle Shunnon.

957
01:30:27,840 --> 01:30:30,280
-Particle...
-Particle-Shunnon.

958
01:30:30,440 --> 01:30:32,920
-Particle...
-Particle-Shunnon!

959
01:30:33,600 --> 01:30:39,200
With your help I will take over the world.

960
01:30:39,360 --> 01:30:42,080
Yes. Yes. Yes!

961
01:32:12,440 --> 01:32:15,240
Subtitles: Joakim Sandström




